Présentation

Semaine arabe 2026

Initiée en 1998 dans l’intention de nourrir les réflexions sur les langues et les cultures arabes, la Semaine arabe de l’ENS est un événement académique et culturel qui se tient chaque année au printemps et qui réunit, une semaine durant, chercheur·euses,
artistes, étudiant·es et curieux·euses en tout genre autour d’un thème de réflexion commun.

Cette année, la semaine arabe met à l’honneur les voix singulières qui composent le(s) monde(s) arabe(s) en prenant pour thème “Nos histoires”.

Histoires de vie, histoires collectives, histoires que l’on transmet au coin du feu de générations en générations, celles qui sont ancrées dans la tradition orale et celles qui tendent à disparaître, celles que l’on a écrites il y a des siècles, tout comme celles que l’on n’a pas encore couchées sur le papier : nos histoires sont à la fois profondément individuelles, et constitutives d’un patrimoine commun.

Par les arts oraux et écrits, la littérature, le droit, l’histoire du temps présent, la poésie gazaouie ou encore le cinéma, nous tâcherons d’offrir un espace d’échange et de réflexion critique, et de comprendre comment nos histoires sont transmises (ou non), enfouies, resurgissent, sont officialisées, ou utilisées à des fins de résistance, au fil des époques et à travers le monde arabe.

Nous vous donnons rendez-vous du 10 au 17 avril pour découvrir nos histoires sous toutes leurs facettes autour de tables rondes, de conférences, d’ateliers, de scènes, et bien d’autres surprises !

Vous pouvez également retrouver les archives, les captations de certains événements des anciennes éditions sur le site « Savoirs » de l’ENS, nous suivre sur Facebook  et Instagram ou vous abonner à notre liste de diffusion pour rester au courant des dernières actualités.


prEsentation de l’édition 2026

Nos histoires

N’hésitez pas à faire circuler l’information autour de vous !
Au plaisir de vous y retrouver nombreuses et nombreux !

Programme de la Semaine Arabe 2026

Programme 2026

Sauf mention contraire, les évènements ont lieu sur le site Panthéon de l’ENS (29 ou 45 rue d’Ulm), durent deux heures environ, et l’entrée est libre et gratuite dans la limite des places disponibles. 

Une inscription est requise pour : les ateliers de calligraphie samedi 11 avril ; la conférence en partenariat avec le séminaire Palestine le lundi 13 avril ; les ateliers initiation Darbouka le vendredi 17 avril ; le dîner solidaire afghan le vendredi 17 avril ; la hafla (soirée) le vendredi 17 avril. Les liens d’inscription seront à retrouver ci-dessous.

En plus du programme ci-dessous, retrouvez ici un descriptif sommaire de chaque conférence.

Vendredi 10 avril

16hLoaay WATTAD, (Sociologue à l’université de Berlin)
The Political Fairytale: Little Red Riding Hood in Palestine
45 rue d’Ulm, Salle Cavaillès
18hDiscours de M. Worms
Hadi Nasreddine (Musicien libanais)
45 rue d’Ulm, Cour aux Ernests

Samedi 11 avril

11hAtelier de calligraphie, avec les calligraphes Mohamed et Hadil Salih
11h – Cours d’introduction à la calligraphie (Inscription obligatoire)
14h – Atelier de pratique et réalisation d’œuvres personnalisées à la demande
15h – Démonstration musicale et calligraphique (réalisation d’une œuvre en direct avec accompagnement à l’accordéon)
45 rue d’Ulm, salle Cavaillès

Lundi 13 avril

16hKamelya OMAYMA YOUSSEF, (Poétesse)
Ta ehkeelek hal hikaya, I must invent a new form (this Antithetical Making)
45 rue d’Ulm, salle Cavaillès
18h30Sébastien HAULE (Ingénieur d’études) et Marion Macé (Doctorante à Lyon 3) discutés par Leïla VIGNAL (directrice du département de géographie Ens)- Penser avec la Palestine (Inscription obligatoire)
Gaza, inventaire d’un patrimoine bombardé
45 rue d’Ulm, Salle Cavaillès

Mardi 14 avril

16hAugustin JOMIER (Chercheur au CERMOM)
Les bibliothèques fantômes de l’Algérie coloniale : pillages, transferts et mémoires effacées
45 rue d’Ulm, Salle des Actes
18hAbdellatif LAABI, (Poète et traducteur)
Écrire, traduire, résister
45 rue d’Ulm, Salle des Résistants
19h30Projection du film Intervention divine d’Elia Suleiman
et rencontre avec Salim Elbeik
Lien vers la réservation des billets (Gratuit dans la limite des places disponibles)
à la Filmothèque
9 rue Champollion 75005

Mercredi 15 avril

15hJacqueline CHABBI, (Islamologue)
Comment lire un texte de croyance par rapport à son terrain : le cas du Coran
45 rue d’Ulm, Salle Cavaillès
17h30Farah FAYAD, (co-réalisatrice et cinéaste)
Projection du documentaire : Les enfants du soleil
45 rue d’Ulm, Salle des Résistants

Jeudi 16 avril

16hBaudouin DUPRET (politiste et islamologue CNRS), discuté par Jean-Louis HALPERIN (Historien du Droit)
De la charia au droit musulman : comment la norme sacrée s’est faite droit positif
29 rue d’Ulm, Salle Camille Marbo (U205)

Vendredi 17 avril

15hDaniel RANDE (Musicien)
Ateliers initiation Darbouka ! (inscription obligatoire)
15h00 – 16h30
17h00 – 18h30
45 rue d’Ulm, salle F (archéologie)
17h30Ayat ABU SHMEISS (Poétesse)
Echoes of the Unheard: Palestinian Poetry, Silence, and Narrative in Israel
45 rue d’Ulm, Salle Samuel Beckett
20hDiner solidaire Afghan – avec MigrEns (inscription obligatoire)
Cuisine (après-midi)
Repas (soir)
22h Soirée K-fêt avec DJ Bas.ma (inscription obligatoire)

Et tout au long de la semaine…

Retrouvez le traditionnel Café Arabe dans la Cour aux Ernests ou dans le hall d’entrée ainsi que l’exposition de l’illustratrice de BD Zeina Abi Rached.