Semaine arabe

Semaine arabe 2025

Initiée en 1998 dans l’intention de nourrir les réflexions sur les langues et les cultures arabes, la Semaine arabe de l’ENS est un événement académique et culturel qui se tient chaque année au printemps et qui réunit, une semaine durant, chercheur·euses,
artistes, étudiant·es et curieux·euses en tout genre autour d’un thème de réflexion commun.

À l’occasion de la Semaine arabe 2025, nous vous proposons d’explorer la thématique « Tradition(s) » à travers différents médiums (concerts, représentation théâtrale, conférences, ateliers, etc).

Vous pouvez d’ores et déjà consulter notre programme, encore amené à évoluer dans ls prochaines semaines. Il apparaîtra sur cette page au fur et à mesure.

Vous pouvez également retrouver les archives, les captations de certains événements des anciennes éditions sur le site « Savoirs » de l’ENS, nous suivre sur Facebook et Instagram ou vous abonner à notre liste de diffusion pour rester au courant des dernières actualités.

presentation de l’édition 2025

TRADITION(S)

L’édition 2025 de la Semaine arabe se propose d’explorer la notion de tradition(s) – au singulier et au pluriel –, offrant d’en retracer les contours et d’en restituer la complexité, loin des clichés orientalistes opposant tradition et modernité. Les arts, la littérature, le droit, la théologie, ainsi que la linguistique et la science politique, nous permettront d’étudier les traditions dans leurs origines, leur invention, leurs réinventions, transmissions — ou non —, ainsi que leurs usages stratégiques et les résistances qu’elles peuvent susciter.

Orales ou écrites, ancestrales ou contemporaines, consensuelles ou controversées, nous vous promettons la découverte d’un objet pluriel, au détour de tables rondes, conférences, ateliers, concerts, et bien plus encore !

N’hésitez pas à faire circuler l’information autour de vous !
Au plaisir de vous y retrouver nombreuses et nombreux !

Sauf mention contraire, les évènements ont lieu sur le site Panthéon de l’ENS (29 ou 45 rue d’Ulm), durent deux heures environ, et l’entrée est libre et gratuite dans la limite des places disponibles.

Inscriptions nécessaires : pour les ateliers de calligraphie samedi 5 avril ; pour la conférence « Faire du théâtre dans la Palestine contemporaine » lundi 7 avril (18h-20h) en partenariat avec le séminaire « Penser avec la Palestine » ; et pour le dîner solidaire syrien mardi 8 avril (20h30). Les liens d’inscription seront à retrouver ci-dessous.

Vendredi 4 avril

16h	« Modernité de la tradition », avec Mohamed Hachemaoui (politiste au Centre Maurice Halbwachs) 45 rue d’Ulm, Salle Résistants
19h30	Représentation d’Incendies de Wajdi Mouawad par le collectif 1-110 Inscription obligatoire : https://www.eventbrite.com/e/billets-incendies-de-wajdi-mouawad-joue-par-le-collectif-1-110-1301321851689?aff=oddtdtcreator 29 rue d’Ulm, Amphi Jaurès

Samedi 5 avril

10h	Atelier de calligraphie, avec le calligraphe Mohamed Salih Inscription obligatoire : https://www.eventbrite.com/e/ateliers-de-calligraphie-tickets-1301174701559?aff=oddtdtcreator 45 rue d’Ulm, salle Weil
14h	Animation de calligraphie autour des prénoms, avec le calligraphe Mohamed Salih Inscription obligatoire : https://www.eventbrite.com/e/ateliers-de-calligraphie-tickets-1301174701559?aff=oddtdtcreator 45 rue d’Ulm, salle F

Lundi 7 avril

16h	« L’âne d’or et les Milles et une nuits, deux traditions littéraires dans l’Algérie coloniale et post-coloniale », avec Carole Boidin (maître de conférence en littérature comparée rattachée au Centre de recherche en littérature et poétique comparées de l’Université Paris-Nanterre) 45 rue d’Ulm, Salle Jean Cavaillès
18h	« Faire du théâtre dans la Palestine contemporaine », avec Najla Nakhlé-Cerruti (chercheure en études théâtrales à l’IFPO), modérée par Astrid Chabrat-Kadjan (chercheure en arts de la scène à l’Université Lyon 2) En collaboration avec la Séminaire Palestine de l’ENS 29 rue d’Ulm, Amphi Jaurès Lien d’inscription : (à venir)
21h	Projection de Bye-bye Tibériade de Lina Soualem, avec le Ciné-club de l’ENS 45 rue d’Ulm, Amphi Dussane

Mardi 8 avril

16h	« Le judéo-arabe, langues et littératures arabes de communautés juives », avec Jonas Sibony (linguiste rattaché à l’UFR d’études arabes et hébraïques de Sorbonne-Université) 45 rue d’Ulm, Salle des Actes
18h	Rencontre avec Brigitte Curmi, ancienne ambassadrice de France, sur la tradition diplomatique française aux Proche et Moyen-Orients 45 rue d’Ulm, Salle Jean Cavaillès
20h30	Dîner solidaire syrien, avec l’association MigrENS, les étudiants invités de l’ENS et l’association CultuReprésente de PSL 45 rue d’Ulm, Pôt

Mercredi 9 avril

16h	« La protection des chrétiens d’Orient : renouveau d’une tradition catholique et diplomatique de la France », avec Nathan Jobert (politiste rattaché au CESSP de l’Université Panthéon-Sorbonne) 45 rue d’Ulm, Salle Weil
18h	« Harem et despotisme : deux illusions ? Des notions à déconstruire à partir d’un ouvrage récent », avec Jocelyne Dakhlia (historienne et anthropologue rattachée au CRH de l’École des hautes études en sciences sociales) 29 rue d’Ulm, Salle Émile Borel

Jeudi 10 avril

16h	« Tradition : les mots pour la nommer et les controverses contemporaines en islam arabe et au-delà », avec Constance Arminjon-Hachem (historienne à l’École pratique des hautes études) 45 rue d’Ulm, Salle Jean Cavaillès
18h	« La tradition : entre idéologie et histoire », avec Marwan Rashed (historien et philosophe rattaché au CLR de l’Université Paris-Sorbonne) 45 rue d’Ulm, Salle Résistants
23h	*Hafla (soirée) K-fêt, avec la DJ Mama Ace* et les talents de l’association Le Boum de l’ENS 45 rue d’Ulm, K-fêt

Vendredi 11 avril

14h	« De la portée juridique et politique des références religieuses à la charia dans les constitutions du monde arabe », avec Nathalie Bernard-Maugiron (juriste rattachée au CEPED de l’Université Paris-Cité) 45 rue d’Ulm, Salle Weil
16h	« Usage et incorporations des traditions vestimentaires en Syrie et au Liban (fin XIXème — milieu XXème siècles) », avec Marie-Laure Archambault (historienne au LAHRHA de l’Université Lyon 2) 45 rue d’Ulm, Salle des Actes
20h	Concert, intervenants à confirmer 45 rue d’Ulm, Salle des Actes

Et tout au long de la semaine…

Retrouvez une exposition photo exclusive de Manal Yousfi, ainsi que le traditionnel Café Arabe dans la Cour aux Ernests !

Semaine arabe – ENS

Présentation